Prevod od "una vaga" do Srpski

Prevodi:

imaš li

Kako koristiti "una vaga" u rečenicama:

Hai una vaga idea del perche' ti ho protetto?
Imate jebenog pojma kako sam vas zaštititi?
Come Kane, proprietario di 82364 azioni di Public Transit... ho una vaga idea delle mie proprietà... sono d'accordo, Kane è un mascalzone.
Kao, Èarls Foster Kejn koji poseduje 82, 364 deonica javne Tranzit kompanije, ja oèigledno imam ideje o svojim kompanijama. Saoseæam sa tobom.
Ma questo tipo ha una vaga idea di cosa fa passare alla figlia?
Ima li taj momak pojma što se s malom dogaða?
Capisco, sto solo cercando di avere una vaga idea del nemico.
Razumem ja to. Samo pokušavam da dobijem prividno stanje opozicije.
Ma il Natale a casa di Marcus, mi vergogno a dirlo, mi dette... una vaga sensazione di calore.
Али Божић код Маркуса, усуђујем се да кажем, дао ми је неки топао осећај.
E avrete una vaga idea di com'è subire uno scalpo signor Graham.
Tada bi možda mogli da imate ideju kakav je to oseæaj biti skalpiran, g. Grejem.
Hai una vaga idea di cosa stia succedendo?
Da li imaš pojma šta se dešava?
Hai una vaga idea di quanto cattivo sangue possa scorrere quando non si ha qualcuno che appiana le dispute?
Znaš li koliko krvi može poteæi... kad ljudi ne mogu riješiti sporove.
Ha una vaga idea di quello che ho passato?
Imate li ikakvu ideju kroz šta sam prošla?
Avete una vaga idea... di quanto costi questo tappeto?
Znate li vi koliko ovaj tepih košta?
Ha una vaga idea di cosa significhi?
Znaš li ti što to sve ukljuèuje?
Hai una vaga idea di quello che sta succedendo qui?
Imaš li pojma šta se dogaða?
Potrei per favore averne una vaga idea?
Možete li unijeti malo želje u ovo, molim.
Hai una vaga idea di chi sia questa donna?
Имаш ли наку представу ко је ова жена?
Hai una vaga idea di quanto sangue hai sulle mani?
Да ли знаш колико је крви на твојим рукама?
Hai una vaga idea di che ore sono?
Da li ti imaš pojma koliko je sati?
Hai una vaga idea di come ci si senta?
Imaš li pojma kako je to?
Forse, se avessi un lavoro, o un progetto del cazzo, o una vaga idea di come usare il cervello, te li lascerei mangiare.
Можда када би имао посао или јебени проспект... или грам мозга... Дао бих ти да их поједеш.
Hai una vaga idea di chi sono?
Imate li vi pojma tko sam ja?
Ma ha una vaga idea di cosa sta succedendo allo zio Hank?
Da li on uopšte razume šta se dešava sa teèa Hankom?
Ha menzionato qualcosa come una vaga opportunita' di investimento, ma avevo gia' qualche sospetto, visto l'invito a casa sua.
Spominjao je nekakvu priliku za ulaganje. Ali slutio sam da me je pozvao da bi tražio novac.
Hai una vaga idea di quanto io fossi felice?
Znaš li koliko sam ranije bio sreæan?
Hai una vaga idea di quello che mi hai fatto passare?
Znaš li kroz što sam prošao zbog tebe?
Si', si'... mi era giunta una vaga notizia.
Da, možda sam èuo nešto o tome.
Hai una vaga idea di cosa ti farebbe la persona sbagliata... se sapesse che hai accesso alla Macchina?
Imaš li pojma, što bi ti sve kriva osoba, mogla napraviti kad bi znala da imaš pristup?
Hai una vaga idea da cosa sono circondato?
Imaš li pojma u kakvom sam okruženju?
Avete una vaga idea di dove vi troviate?
Imate li vi momci pojma gde se nalazite?
Hai una vaga idea di come ci si sente?
Imaš li ti pojma kako je to?
Hai una vaga idea di cio' che c'e' in ballo qui?
Imaš li ti pojma šta je u pitanju ovde?
Hai una vaga idea di cosa sto per farti?
Imaš li uopæe ideju što æu ti uèiniti?
Hai una vaga idea del casino che hai combinato?
Imaš li ikakvu ideju kakav si nered napravila?
Hai una vaga idea di come e' stato quando non c'eri?
Imaš li pojma kako je bilo kada si otišao?
Ha una vaga idea delle conseguenze di cio' che sta facendo?
Shvatate li kakve ce posledice imati to sto radite?
Hai una vaga idea di cosa hai fatto?
Imaš li predstavu šta ste uradili?
Hai una vaga idea di quante formiche esistano?
Знаш ли колико само има мрава?
Sì ma detto così è solo una vaga generalizzazione.
To da ne voliš džez je obična neosnovana izjava.
Hai una vaga idea di come deve essere fatto questo calcolo?
Да ли знаш колико морају бити тачни прорачуни?
Hanno grosso modo idea di come funzioni, hanno una vaga idea degli effetti collaterali.
Imaju izvesnu predstavu o tome kako deluje, o tome koje su nuspojave.
2.1355211734772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?